The onscreen keyboard is not activated when touching in a text field.
Home Assistant does not correctly report the focused UI element using Apple's Accessibility features. When a text field in Home Assistance has keyboard focus, the Accessibility API does not report a UI element with the role “text field” or “text area” as having focus, but rather a generic group. This prevents Accessibility-enabled tools from being able to detect when a user might need assistance typing into a text field.