Running UPDD utilities and commands require that the current user has permission to access folder /usr/local/bin.
We have seen some systems whereby the permissions on this folder show errors when invoking the commands.
This is documented further in the Troubleshooting section in the on-line documentation here.